Andrej war nie ein guter Lügner. Während er im Schlafzimmer seinen Koffer packte, versuchte er, den Blicken von Marina, der Frau, mit der er fast zehn Jahre zusammenlebte, auszuweichen.
„Also, eine Konferenz. Eine ganze Woche“, sagte Marina und lehnte sich an den Türrahmen. „Und natürlich in Sotschi, genau dann, wenn alle Urlaub machen.“
„Na ja“, murmelte Andrej und schob seine Badeshorts unter einen Stapel Hemden. „Die Firma übernimmt alle Kosten. Es wäre seltsam, abzulehnen.“
„Kommt auch deine Kollegin Wika mit?“ In Marinas Stimme lag keine Frage, nur eine müde Feststellung.
Andrej zögerte einen Moment, packte dann weiter, als wäre nichts gewesen.
„Ja. Sie ist für die Präsentation verantwortlich. Arbeit ist Arbeit.“
„Natürlich“, erwiderte Marina und verschränkte die Arme vor der Brust. „Genau wie bei der Firmenfeier letztes Jahr, als du bis vier Uhr morgens ‚gearbeitet‘ hast?“
„Fängst du schon wieder an?“ Andrej knallte den Koffer zu. „Ich habe dir damals alles erklärt. Es ging um ein wichtiges Projekt.“
„Das Projekt, für das sie alle ihre Nachrichten von deinem Handy löschen ließ?“
Andrej stellte die Tasche vom Bett und sah seiner Frau endlich in die Augen.
„Ich werde das nicht weiter diskutieren. Der Flieger geht in drei Stunden.“
„Grüß mir deine ‚Kollegin‘,“ sagte Marina und trat vom Türrahmen zurück, um ihn vorbeizulassen. „Erhol dich gut.“
Andrej murmelte etwas und rannte zur Tür hinaus.
Marina blieb lange allein mitten im Schlafzimmer stehen, den Blick auf das Familienfoto auf dem Nachttisch gerichtet. Dann griff sie entschlossen zum Telefon und begann, nach der Nummer der Person zu suchen, die ihr helfen konnte.
Mitte Juni in Sotschi: das Wasser angenehm warm, aber nicht zu heiß, sanfte Wellen. Andrej lag lässig unter einem Sonnenschirm und beobachtete, wie Wika im Meer badete. Ihr gebräunter Körper glitzerte im Licht und zog die neugierigen Blicke der Umstehenden auf sich.
„Komm her!“ rief sie und winkte ihm zu. „Das Wasser ist einfach herrlich!“
„Woran denkst du?“ fragte Wika, als sie näher schwamm und sich an seinen Hals schmiegte. „Und sag jetzt bloß nicht, an die Arbeit.“
„Nein, es ist nur…“ Andrej zögerte. „Ich habe vergessen, den Bericht vor der Abreise zu verschicken.“
„Lügner,“ lächelte Wika und küsste ihn leicht auf die Wange. „Du denkst an deine Frau, stimmt’s?“
Andrej runzelte die Stirn.
„Wir hatten vereinbart, dieses Thema hier nicht anzuschneiden.“
„Schon gut, schon gut,“ sagte Wika versöhnlich. „Vielleicht sollten wir zu den Bojen hinausschwimmen?“
Am Abend aßen sie im Hotelrestaurant mit Blick aufs Meer. Wika trug ein neues Kleid, das sie am Tag zuvor in einer Boutique an der Promenade gekauft hatte. Andrej sah, wie die untergehende Sonne ihre Haut golden färbte, und fand sie wunderschön. Doch etwas störte ihn weiterhin.
„Fahren wir morgen in die Berge?“ fragte Wika, während sie an ihrem Wein nippte. „Ich möchte schöne Fotos für die sozialen Netzwerke machen.“
„Natürlich,“ nickte Andrej. „Wir kaufen gleichzeitig ein paar Souvenirs.“
„Mag Marina Souvenirs?“ fragte Wika unschuldig.
Andrej verzog das Gesicht.
„Ich habe dich gebeten, dieses Thema nicht anzufangen.“
„Es tut mir leid,“ sagte Wika und legte ihre Hand auf seine. „Aber früher oder später musst du diese Situation klären. Wir können uns nicht ewig verstecken.“
„Ich weiß,“ antwortete Andrej düster. „Ich werde nach dem Urlaub mit ihr reden.“
„Wirklich?“ Wikas Augen leuchteten hoffnungsvoll. „Versprichst du es?“
„Ich verspreche es.“
Die Woche verging wie im Flug. Sie schwammen, sonnten sich, machten Ausflüge, aßen Meeresfrüchte in feinen Restaurants und verbrachten leidenschaftliche Nächte in ihrem Hotelzimmer. Andrej hörte fast auf, an Zuhause und das, was ihn dort erwartete, zu denken. Fast.
Am Tag der Abreise umarmte ihn Wika am Flughafen.
„Vergiss dein Versprechen nicht,“ sagte sie leise und strich über seine Lippen. „Ich warte auf deinen Anruf.“
„Ich weiß,“ murmelte Andrej und löste sich nur widerwillig von ihr. „Ich rufe dich an, sobald ich mit ihr gesprochen habe.“
Sie hatten getrennte Flüge gebucht – eine Vorsichtsmaßnahme, die angebracht schien.
Im Flugzeug bestellte Andrej Whiskey und überlegte, was er seiner Frau sagen würde. Nach zehn Jahren Ehe fühlte sich ihre Beziehung an wie die von Fremden.
Spät am Abend hielt ein Taxi vor seiner Wohnung. Nachdem er den Fahrer bezahlt hatte, stand Andrej einen Moment lang regungslos da und blickte durch die Fenster seines Apartments. Im Wohnzimmer brannte Licht. Marina war nicht eingeschlafen. Er atmete tief durch und ging zur Haustür.
Die Tür öffnete sich geräuschlos. Er stellte seinen Koffer im Flur ab und lauschte. Leise Musik und Stimmen drangen aus dem Wohnzimmer. „Fernseher“, dachte er, zog die Schuhe aus und ging auf das Geräusch zu.
Was er sah, ließ ihn wie erstarrt stehen. In der Mitte des Wohnzimmers stand ein festlich gedeckter Tisch mit Champagner und einer Torte, geschmückt mit einer Kerze in Form der Zahl „10“.
Marina saß auf dem Sofa – aber nicht allein. Neben ihr stand ein großer, blondhaariger Mann, den Andrej noch nie gesehen hatte. Sie lachten, und die Hand des Fremden lag auf ihrer Schulter.
„W… was ist hier los?“ fragte Andrej heiser und machte einen Schritt ins Zimmer.
Marina zuckte zusammen und drehte sich überrascht um.
„Andrej? Bist du schon zurück?“ Sie blickte auf ihre Uhr. „Wir haben dich erst in zwei Stunden erwartet.“
„Wir?“ Andrej sah von seiner Frau zu dem Fremden und wieder zurück. „Wer ist das?“
Der blonde Mann stand vom Sofa auf und streckte lächelnd die Hand aus.
„Alexej. Schön, Sie kennenzulernen.“
Andrej ignorierte die Hand.
„Marina, was passiert hier? Was für ein Fest ist das?“
„Hast du es vergessen?“ Marina sah wirklich überrascht aus. „Heute ist unser zehnter Hochzeitstag.“
Andrej spürte, wie der Boden unter seinen Füßen zu schwinden schien. Es war ihr Hochzeitstag. Er hatte ihn völlig vergessen – und schlimmer noch, die Woche mit einer anderen Frau verbracht, um zu planen, wie er die Scheidung beantragen würde.
„Und du hast beschlossen, mit… mit ihm zu feiern?“ Er nickte in Richtung Alexej, der weiterhin ruhig lächelte.
„Oh, keine Sorge,“ sagte Alexej und kehrte zum Sofa zurück. „Ich bin hier nur wegen der Arbeit.“
„Wegen der Arbeit?“ Andrej ballte die Fäuste. „In meinem Haus? Am Abend? Mit Champagner?“
„Er ist Innenarchitekt,“ erklärte Marina ruhig. „Ich wollte während deiner Abwesenheit ein paar Renovierungen machen. Es ist eine Überraschung zum Jahrestag.“
„In einem Zimmer? In einer Woche?“ fragte Andrej ungläubig.
„Nicht nur im Wohnzimmer,“ Marina stand auf und winkte ihm zu folgen. „Komm, ich zeige dir den Rest.“
Wie in einem Nebel folgte Andrej seiner Frau. Ihr Schlafzimmer war nicht weniger verändert als das Wohnzimmer: neue Tapeten, ein neues Bett, Lampen, Gemälde an den Wänden.
„Das…“ Die Worte fehlten ihm.
„Gefällt es dir?“ fragte Marina hoffnungsvoll. „Ich wollte schon lange etwas ändern. Ich dachte, während deiner ‚Konferenz‘ wäre jetzt der perfekte Moment.“
Andrej bemerkte, wie sie das Wort „Konferenz“ betonte, und zuckte innerlich zusammen.
„Sehr… unerwartet,“ sagte er schließlich.
„Das ist noch nicht alles,“ Marina öffnete die Tür zum nächsten Raum, der früher sein Büro war.
Andrej blieb an der Schwelle wie gelähmt stehen. Der Raum war komplett in ein Kinderzimmer verwandelt: blaue Wände, ein kleines Gitterbett und Spielzeug.
„Was ist das?“ murmelte er.
Marina umarmte sich selbst, plötzlich sehr verletzlich.
„Ich wollte dir von unserem Jahrestag erzählen. Ich bin schwanger, Andrej. Vierzehn Wochen.“
Die Zeit schien stillzustehen. Andrej sah seine Frau an, ihren leicht gerundeten Bauch, den er aus irgendeinem Grund nicht sofort bemerkt hatte, das Kinderbett, den Teddybär im Regal…
„Schwanger?“ Das Wort klang fremd. „Aber wie? Wir…“
„Erinnerst du dich an die Nacht vor deiner Geschäftsreise nach Nowosibirsk?“ Marina lächelte schwach. „Wir waren beide ein wenig betrunken.“
Andrej erinnerte sich. Vor drei Monaten. Ein seltener Moment der Intimität in ihrer Beziehung, die zu diesem Zeitpunkt bereits zu verblassen begonnen hatte.
„Warum hast du es mir nicht früher gesagt?“
„Ich wollte sicher sein. Dann habe ich auf den richtigen Moment gewartet,“ zuckte Marina mit den Schultern. „Und dann hast du deine ‚Konferenz‘ mit Wika angekündigt.“
Andrej wurde blass.
„Wusstest du es?“
„Natürlich wusste ich es,“ sagte Marina und sah ihm fest in die Augen. „Ich bin nicht dumm, Andrej. Aber ich wollte dir eine Chance geben. Eine Chance für uns alle.“
Sie legte die Hand auf ihren Bauch, und diese einfache Geste machte die Situation plötzlich greifbar. Sie würden ein Kind bekommen. Ihr Kind.
„Marina, ich…“ Die Worte fehlten ihm.
„Sag jetzt nichts,“ hielt sie ihn sanft zurück. „Geh zurück ins Wohnzimmer. Alexej wollte gerade gehen, wir trinken etwas Champagner und… reden.“
Andrej nickte automatisch und verließ das Kinderzimmer. Im Wohnzimmer packte Alexej bereits seine Sachen.
„Alles Gute zum Jahrestag,“ murmelte er und schüttelte Andrej die Hand, der immer noch fassungslos war. „Und Glückwunsch zum neuen Familienmitglied. Deine Frau ist eine unglaubliche Frau.“
„Ja,“ sagte Andrej heiser. „Danke.“
Als der Designer gegangen war, kehrte Marina mit zwei Gläsern ins Wohnzimmer zurück. Eines enthielt Champagner, das andere etwas, das wie Saft aussah.
„Auf uns?“ Sie reichte Andrej ein Glas Champagner.
Er nahm es, konnte es aber nicht zum Anstoßen heben.
„Marina, ich muss dir etwas sagen.“
„Ich weiß,“ antwortete sie ruhig. „Über Wika, eure Beziehung, darüber, dass du gehen wolltest.“
Andrej sah sie überrascht an.
„Wo…?“
„Dein Telefon starb, bevor du gegangen bist, erinnerst du dich? Du hast mein altes benutzt, um ein Taxi zu rufen. Du hast dich mit deiner ID angemeldet und bist nicht wieder rausgekommen,“ sagte Marina und stellte ihr Glas auf den Tisch. „Alle deine Nachrichten kamen zu mir. Jede einzelne, Andrej.“
Andrej fühlte, wie das Blut aus seinem Gesicht wich. Alle Chats mit Wika, Pläne für die Zukunft, Versprechen der Scheidung…
„Marina, ich weiß nicht, was ich sagen soll.“
„Sag nichts,“ trat Marina nah an ihn heran. „Beantworte nur eine Frage: Liebst du sie?“
Andrej öffnete und schloss wieder den Mund. Er glaubte, dass er sie liebte. Die ganze Woche war er sicher gewesen, dass er sie liebte. Aber heute, hier stehend, seine Frau und ihre renovierte Wohnung betrachtend, das Wissen um das Kind…
„Ich weiß es nicht,“ antwortete er ehrlich. „Ich bin verwirrt.“
Marina nickte, als hätte sie genau diese Antwort erwartet.
„Okay. Dann machen wir Folgendes:“ Sie nahm ihm das unberührte Glas ab und stellte es neben ihr eigenes. „Ich gebe dir eine Woche. Pack deine Sachen und bleib bei Freunden, deinen Eltern oder in einem Hotel – wo immer du willst. Denk über alles nach. Über uns, das Kind und deine Gefühle. Komm in einer Woche zurück und sag mir, was du entschieden hast.“
„Und wenn ich mich entscheide zu gehen?“ fragte Andrej leise.
Marina schloss für einen Moment die Augen, und er sah, wie viel Mühe es sie kostete, ruhig zu bleiben.
„Dann gehst du. Ich werde dich nicht zurückhalten. Aber ich möchte, dass du dir deiner Entscheidung vollkommen sicher bist.“
Andrej sah seine Frau an, als sähe er sie zum ersten Mal seit Jahren. Ihre Stärke, Würde und Zuneigung – all das hatte einst sein Interesse geweckt, war aber inzwischen zur Gewohnheit geworden, fast unmerklich.
„Ich verdiene dich nicht,“ flüsterte er.
„Vielleicht,“ lächelte Marina schwach. „Aber es liegt an dir. Jetzt geh. Und ruf mich diese Woche nicht an. Ich will, dass du nachdenkst und nicht den einfachen Weg suchst.“
Andrej nickte. Langsam ging er zum Koffer im Flur und hob ihn auf.
„Wir sehen uns in einer Woche,“ sagte er an der Tür.
„Bis später,“ antwortete Marina.
